Thursday, 5 June 2008

10 inconexiones

- El trafico indio circula por la izquierda, herencia de los ingleses. Ahora, lo curioso es que el transito condiciona completamente la mente de las personas: en nuestros paises, en medio de una multitud, naturalmente se camina por la derecha; lo mismo al subir escaleras o al pasar a alguien en escaleras mecanicas. Aca no, todo es al reves, se camina por la izquierda si se esta en medio de una multitud (100% de las veces se esta en medio de una multitud).

- La letrina es un sistema tanto mas inteligente y limpio para baños publicos. Aquel que cree que la letrina es incomoda es porque no conoce la "posicion de letrina". El inodoro es el peor de todos los sistemas posibles.

- Esta cientificamente comprobada la imposibilidad de que se encuentre un espacio libre en un medio de transporte publico indio.

- Cuando una mujer va de acompañante en una moto, se sienta de costado. Los hombres de frente. Indefectiblemente. Si alguien tiene una explicacion coherente por favor digamela.

- El lenguaje de señas no es tan universal como se cree. Nuestro gesto de afirmar con la cabeza
carece de sentido en India. Nuestro gesto de negativa con la cabeza esconde, en cambio, multiples sentidos, dependiendo de la intensidad, el angulo, la interaccion con los ojos, mueca de la boca y demas sutilezas. Por ejemplo, un movimiento regular de lado a lado con curvas ascendentes y ojos abiertos significa "Si" o "Estoy contento". Si se acompaña cerrando los parpados a la vez que se elevan los ojos significa "Por supuesto" o "Lo que estas diciendo es obvio" o "No soy estupido, ya entendi". Si la mirada esta perdida durante el movimiento lateral probablemente significa "No". Obviamente que todos estos movimientos son literalmente identicos para el inexperimentado en lenguaje de señas indio. Y cualquiera de los movimientos anteriores puede signifcar "No tengo la mas palida idea pero muevo la cabeza porque: a) No entiendo lo que me estas diciendo; b) Tengo mi propio orgullo y no me gusta mostrar que no se algo o c) El concepto "No se" es muy abstracto para transmitir interculturalmente por lenguaje de señas, necesitariamos de una herramienta mas abstracta como, por ejemplo, palabras".

- Si es universal, en cambio, el concepto de cereza arriba del postre... Me pregunto como puede globalizarse algo de tan mal gusto.

-La inventiva india para multiplicar la capacidad de un vehiculo es ilimitada. Cuando uno cree que el vehiculo esta a punto de explotar y se queda tranquilo de que al menos no va a subir nadie mas, va a arrancar dentro de poco y va a entrar un poco de aire: en ese instante uno sabe que la capacidad total esta a punto de duplicarse...

- Es muy incomodo viajar de frente a lomos de un elefante.

- Una manera alternativa a extender una extremidad para señalar algo es fijar intensamente los ojos en ese algo, mientras el resto del cuerpo permanece inmovil (me tomo 2 meses descubrir esto, antes creia que se distraian facil o que estaban locos...).

- En India no existe el queso Roquefort. Lo extraño. Mucho.

2 comments:

Anonymous said...

Panchito,

No voy a descubrir ahora tus capacidades artisticas, pero las fotos que estas sacando y lo que estas escribiendo es IMPRESIONANTE.

Por favor no dejes de hacerlo.

Un abrazo viejo!

Juan said...

jaaaaaaaaa, muy bueno!!! Me cague de risa con esta especialmente: "Esta cientificamente comprobada la imposibilidad de que se encuentre un espacio libre en un medio de transporte publico indio." Tb la de la cereza y el lenguaje de señas fueron fantasticassss